CGI¸¡º÷¤Ê¤éÌ´¸¸ ¥Õ¥ê¡¼CGI¤«¤éPHP,¥·¥§¥¢¤Þ¤Ç ¸¡º÷¤Ç¤­¤ë

CGI¸¡º÷ Ì´¸¸
HOMECGI¸¡º÷²ñ°÷ÅÐÏ¿¤´ÍøÍÑ°ÆÆâFAQ¥í¥°¥¤¥ó
MAILADRESS
¼¡²ó¤«¤é¾Êά ¥á¥ó¥Ð¡¼ÅÐÏ¿
PASSWORD ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¤ªËº¤ì¤ÎÊý

¿Íµ¤½ç >>>
»²¾È½ç
¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¿ô½ç
¿·Ãå½ç
¥­¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼°Ê²¼
¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂÎ
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¥³¡¼¥É¡§20

 
TOP¡¡¡¡¥µ¥¤¥È¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£ ¡¡¡¡¥µ¥¤¥È±¿±Ä»Ù±ç 115·ïÃæ 11 - 20 ·ïÌÜ
¢«Á° ¡Ã1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ¼¡¢ª
¢¨Èæ³Ó¤¹¤ë¤Ë¤ÏCGI¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤òÆþ¤ì¤Æ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡ÊºÇÂ磴¤Ä )
¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¢ ¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´ºº¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº ̵ÎÁSEO¥Ä¡¼¥ëDo?MySite sample
¡Ê66 MR / 1,453 View / 160 DL / 880 Sample / 130 Explain / 2007-07-19 Regist)
̵ÎÁSEO¥Ä¡¼¥ëDo?MySite¸À¸ì : ¥ì¥ó¥¿¥ë/ASP¡¡¥«¥Æ¥´¥ê : ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂÎ
URL¤È¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë¤È£³Â縡º÷¥¨¥ó¥¸¥ó³¦¤Ç¤Îɾ²Á¡Ê½ç°Ì¤äÈï¥ê¥ó¥¯¿ô¡Ë¾ðÊó¤òÆü¡¹ÃßÀѤ·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥Õ¤Ç¸«¤ä¤¹¤¯¡¢SEOºî¶È¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ÏDo?MySite¤Ë¤ªÇ¤¤»¡£
ÅÐÏ¿Æü:2007-07-19¡¡¹¹¿·Æü:2007-09-08¡¡¡¡SEOÂкö̵ÎÁ¥Ä¡¼¥ë¤È¥¢¥¯¥»¥¹²òÀÏ(Xenobee)
¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¢ ¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´ºº¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº UpdaterRSS sample
¡Ê64 MR / 1,767 View / 78 DL / 358 Sample / 39 Explain / 2005-03-31 Regist)
UpdaterRSS¸À¸ì : PHP¡¡¥«¥Æ¥´¥ê : ¥µ¥¤¥È±¿±Ä»Ù±ç
¹¹¿·ÍúÎòÅù¤òɽ¼¨¤·¤Æ¡¢RSS¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òƱ»þ¤ËºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£
ÅÐÏ¿Æü:2005-03-31¡¡¹¹¿·Æü:2005-04-09¡¡¡¡(̤ÅÐÏ¿)
¥·¥§¥¢¥¦¥§¥¢ ¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´ºº¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº É÷¯Ź¸þ¤±½÷¤Î»Ò¾ðÊó´ÉÍý¡Ü½Ð¶Ð´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à sample
¡Ê63 MR / 1,982 View / 0 DL / 713 Sample / 79 Explain / 2006-03-20 Regist)
É÷¯Ź¸þ¤±½÷¤Î»Ò¾ðÊó´ÉÍý¡Ü½Ð¶Ð´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¸À¸ì : CGI/Perl¡¡¥«¥Æ¥´¥ê : ¥µ¥¤¥È±¿±Ä»Ù±ç
É÷¯Ź¸þ¤±¤ÎCGI¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ºßÀҤν÷¤Î»Ò¤Î°ìÍ÷ɽ¼¨¡¢¾ÜºÙɽ¼¨¡¢½Ð¶ÐͽÄêɽ¼¨¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó´ÉÍý²èÌ̤è¤ê¡¢½÷¤Î»Ò¤ÎÅÐÏ¿¡¦½¤Àµ¡¦ºï½ü¡¢½Ð¶Ð¾ðÊó¤ÎÊÔ½¸¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ½Ð¶ÐͽÄê¤âÅöÆü¤è¤ê7Æüɽ¼¨µÚ¤Ó¡¢ÅöÆü¡¢ÍâÆü¡¢Í⡹Æü½Ð¶Ð¤Î½÷¤Î»Òɽ¼¨¤â²Äǽ¡£ ¹¹¿·»þ´Ö¡ÊÎ㤨¤ÐAM4:00Åù¡Ë¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¼«Æ°Åª¤Ë½Ð¶Ð
\42,000
ÅÐÏ¿Æü:2006-03-20¡¡¹¹¿·Æü:2007-06-15¡¡¡¡CGI¤Î¾¢(¾¢)
¥·¥§¥¢¥¦¥§¥¢ ¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´ºº¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº ¥Û¥Æ¥ë¡¦Î¹´Û¡¦¥³¥Æ¡¼¥¸¸þ¤±µÒ¼¼Í½Ìó´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à sample
¡Ê60 MR / 2,138 View / 0 DL / 972 Sample / 93 Explain / 2006-07-14 Regist)
¥Û¥Æ¥ë¡¦Î¹´Û¡¦¥³¥Æ¡¼¥¸¸þ¤±µÒ¼¼Í½Ìó´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¸À¸ì : CGI/Perl¡¡¥«¥Æ¥´¥ê : ͽÌó
¸½¥Û¥Æ¥ë·Ð±Ä¼Ô¤Î´Æ½¤¤Î¸µ¡¢¶È³¦¤Ë¤ÆËÜÅö¤ËɬÍפʵ¡Ç½¤ò¶Å½Ì¡£ ¥Û¥Æ¥ë¡¦Î¹´Û¡¦¥³¥Æ¡¼¥¸¶ÈÀìÍѤεҼ¼Í½Ìó´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£
ÅÐÏ¿Æü:2006-07-14¡¡¡¡CGI¤Î¾¢(¾¢)
¥·¥§¥¢¥¦¥§¥¢ ¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´ºº¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº WebFtp sample
¡Ê60 MR / 4,357 View / 457 DL / 2,476 Sample / 298 Explain / 2006-07-15 Regist)
WebFtp¸À¸ì : CGI/Perl¡¡¥«¥Æ¥´¥ê : ¥µ¥¤¥È±¿±Ä»Ù±ç
WebFtp¤ÏCGI¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ö¥é¥¦¥¶¾å¤«¤é¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÁàºî¡Ê¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡¢ºï½ü¡¢¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥óÊѹ¹¡¢É½¼¨¡Ë¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ID¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë¤ÈÊ£¿ô¤ÎÍøÍѼԤÎÁàºî¤Ç¤­¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òID¤´¤È¤Ë¸ÂÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
\5,250
ÅÐÏ¿Æü:2006-07-15¡¡¡¡GOiGOi Project(joao)
¥·¥§¥¢¥¦¥§¥¢ ¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´ºº¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº C-CMS¡¡MOVIE¡Êư²èÊÑ´¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë sample
¡Ê60 MR / 209 View / 23 DL / 92 Sample / 23 Explain / 2008-05-26 Regist)
C-CMS¡¡MOVIE¡Êư²èÊÑ´¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¸À¸ì : ¥ì¥ó¥¿¥ë/ASP¡¡¥«¥Æ¥´¥ê : ÊÑ´¹,Ä´ºº,Êä½õ¥Ä¡¼¥ë
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤òyoutubeÉ÷¤Ë½ÐÍè¤ë¡ªÆ°²èÅê¹Æ¼«Æ°ÊÑ´¹¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£ ¢£·ÈÂӤǻ£±Æ¤·¤¿Æ°²è¤ò¥á¡¼¥ë¤ÇÅê¹Æ¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¼«Æ°ÊÑ´¹¡ª ¢£´ÉÍý²èÌ̤«¤é¤Ï¡¢³Æ¼ïư²è¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É²Äǽ¡ª¤â¤Á¤í¤ó¥Û¡¼¥à¥Ó¥Ç¥ª¤Ç»£±Æ¤·¤¿Æ°²è¤âÅê¹Æ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¢£Åê¹ÆÆ°²è¤ÏÁ´¤ÆFLASH¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤ÇºÆÀ¸²Äǽ¤Êflv·Á¼°¤Ë¼«
\10,500
ÅÐÏ¿Æü:2008-05-26¡¡¹¹¿·Æü:2008-05-27¡¡¡¡webitem(webitem)
¥·¥§¥¢¥¦¥§¥¢ ¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´ºº¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº ̵ÎÁ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥¹¥Æ¥à sample
¡Ê59 MR / 369 View / 99 DL / 233 Sample / 0 Explain / 2008-03-21 Regist)
̵ÎÁ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥¹¥Æ¥à¸À¸ì : ¥ì¥ó¥¿¥ë/ASP¡¡¥«¥Æ¥´¥ê : ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂÎ
¡Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¡×¤ä¡ÖËâË¡¤Îi¤é¤ó¤É¡×¤Î¤è¤¦¤Ê̵ÎÁ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬±¿±Ä¤Ç¤­¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÆÃħ¡Ë ­¡·ÈÂÓ¤«¤é¤â£Ð£Ã¤«¤é¤âÊÔ½¸²Äǽ ­¢¹­¹ð´ÉÍýµ¡Ç½ ­£¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥óÇÛ¿®²Äǽ ­¤£Ï£Å£ÍÄ󶡤Ȥ·¤Æ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤â²Äǽ ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸½ºß°û¿©Å¹¸þ¤±ÅùÀìÌ祵¡¼¥Ó¥¹¤â½àÈ÷Ãæ¤Ç¤¹¡£
\30,000
ÅÐÏ¿Æü:2008-03-21¡¡¡¡(¤±¤ó¤·¤ç¤¦¤ä)
¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¢ ¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´ºº¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº ¥ß¥¹¥¿¡¼¥¢¥¯¥»¥¹²òÀÏLite sample
¡Ê59 MR / 1,157 View / 81 DL / 841 Sample / 145 Explain / 2007-09-08 Regist)
¥ß¥¹¥¿¡¼¥¢¥¯¥»¥¹²òÀÏLite¸À¸ì : PHP¡¡¥«¥Æ¥´¥ê : ¥¢¥¯¥»¥¹²òÀÏ
¡Ö³Æ¼ï¥È¥ì¡¼¥¹¡ÊÄÉÀסˡס֥ڡ¼¥¸¤Î¾ÜºÙ¡Ê°Üư¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Ë¡×¡Ö¸¡º÷¥¨¥ó¥¸¥óÊ̡ʽç°Ì¼èÆÀ¡Ë¡×¡ÖÆÃÄê¥Ú¡¼¥¸¡×¡Ö¥°¥ë¡¼¥×²½¡×¤Ê¤É¡¢´ðËÜŪ¤Êµ¡Ç½¤Ï½½Ê¬¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¥æ¡¼¥¶¤Î¹ÔưÄÉÀס¢SEOÂкö¡¢¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î²òÀÏ·ë²Ì¤òÄ󶡤Ǥ­¤Þ¤¹¡£
ÅÐÏ¿Æü:2007-09-08¡¡¡¡(¥ß¥¹¥¿¡¼¥¢¥¯¥»¥¹²òÀÏ)
¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¢ ¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´ºº¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº EditTSV sample
¡Ê59 MR / 2,541 View / 224 DL / 1,370 Sample / 150 Explain / 2006-04-14 Regist)
EditTSV¸À¸ì : CGI/Perl¡¡¥«¥Æ¥´¥ê : ÈÆÍÑ¥Õ¥¡¥¤¥ëÊÔ½¸
EditTSV ¤Ï ¥µ¡¼¥Ð¡¼¾å¤Î TSV¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Ê¥¿¥Ö¶èÀÚ¤ê¥Ç¡¼¥¿¡Ë¡¢CSV¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Ê¥«¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê¥Ç¡¼¥¿¡Ë¤ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¾å¤«¤é´Êñ¤ËÊÔ½¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
ÅÐÏ¿Æü:2006-04-14¡¡¹¹¿·Æü:2006-06-06¡¡¡¡GOiGOi Project(joao)
¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¢ ¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´ºº¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥ÈCGI¥¹¥¯¥ê¥×¥ÈST sample
¡Ê58 MR / 86 View / 12 DL / 39 Sample / 12 Explain / 2008-07-08 Regist)
¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥ÈCGI¥¹¥¯¥ê¥×¥ÈST¸À¸ì : CGI/Perl¡¡¥«¥Æ¥´¥ê : ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È
¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç ´Êñ¤ËÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È¤ò¹½ÃÛ失¤Þ¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤ËÍøÍѤµ¤ì¤ëµ¡Ç½¤Ë¸ÂÄꤹ¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¼ê·Ú¤ËÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È¤ò»Ï¤á¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ɽ¼¨Éôʬ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È²½¤ò¼Â¸½¡£CGI¥×¥í¥°¥é¥à¤òÊѹ¹¤¹¤ë»ö¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊѹ¹Äº¤¯»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ´ÉÍý²èÌÌÉÕ¤­¤Ç´Êñ´ÉÍý¡£¥Ö¥é¥¦¥¶¤«¤é¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ä¾¦ÉʤÎÅÐÏ¿¡¦½¤Àµ¡¦ºï½ü¤¬¡¢
ÅÐÏ¿Æü:2008-07-08¡¡¡¡CGI¤Î¾¢(¾¢)
¢¨Èæ³Ó¤¹¤ë¤Ë¤ÏCGI¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤òÆþ¤ì¤Æ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡ÊºÇÂ磴¤Ä )
¢«Á° ¡Ã1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ¼¡¢ª
generated:2008-07-19 15:53:13
¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¢¡Ä¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¢¡¡¥·¥§¥¢¥¦¥§¥¢¡Ä¥·¥§¥¢¥¦¥§¥¢¡¡¥é¥¤¥»¥ó¥¹·èºÑ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ö³ÚºÂ-Rakuza-¡×Âбþ¡ÄÅö¥µ¥¤¥È¤Ç¥é¥¤¥»¥ó¥¹¹ØÆþ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡¡ ¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´ºº¡ÄÀܳ(¥æ¡¼¥¶¡¼Ä´ºº)¡¡¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº¡ÄÀܳ(¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº)¡¡¥ê¥ó¥¯¾õ¶·-¥í¥Ü¥Ã¥ÈÄ´ºº¡Ä¥ê¥ó¥¯ÀÚ¤ì
Èæ³ÓÃæCGI
¤Þ¤ÀÈæ³ÓÃæ¤ÎCGI¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Èæ³Ó¥ê¥¹¥È¤ËÅÐÏ¿¤¹¤ë¤Ë¤ÏCGI°ìÍ÷¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤òÆþ¤ì¤Æ¡ÖÈæ³Ó¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤«¡¢CGI¾ÜºÙ²èÌ̺Dz¼Éô¤Î¡ÖÈæ³Ó¥ê¥¹¥È¤ËÄɲáפò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
»²¾ÈÍúÎò
¤Þ¤ÀÍúÎò¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
µá¿Í¹­¹ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÍøÍѼÔÁü¡¦¤½¤Î¾¤Î¾ÜºÙ
¤ª¤µ¤à¤Á¤ã¤ó¤Î¤¢¤Ã¤µ¤ê¥®¥ç¡¼¥¶
»¨»ï·ÇºÜ¡¦¥ê¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤â¤Ã¤È´Êñ¡¢CGI¡¦PHP¡¦javascript¸¡º÷
CGI SERCH & REGIST SERVICE


+ + + CREATE CREDIT + + +
POWERED BY IMPROVE Co., Ltd.
DESIGNED BY W.A.DESIN
ALL CONTENTS (C) 2005-2008 YUMEMABOROSHI.NET ALL RIGHTS RESERVED.
¥È¡¼¥¿¥ëweb¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó ¥¤¥ó¥×¥ë¡¼¥ô designed by W.A.design
CGI¤ò·ÇºÜ¤¹¤ë¤Ë¤Ï ¡Ã ¥é¥¤¥»¥ó¥¹·èºÑ¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡Ã »¨»ï·ÇºÜ¡¦¥ê¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Ã µá¿Í¹­¹ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Ã ³«È¯¥Ö¥í¥° ¡Ã ±¿±ÄÃÄÂÎ ¡Ã ¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Ã ¤ªÌä¹ç¤»